İngilizcede “This, That, These, Those” kelimeleri işaret zamirleri (demonstrative pronouns) olarak adlandırılır. Bir nesneyi, kişiyi ya da varlığı işaret etmek veya tanıtmak için kullanılırlar.
Türkçedeki anlamları:
- This → Bu
- That → Şu
- These → Bunlar
- Those → Şunlar
“This / These” yakın nesneler,
“That / Those” uzak nesneler için kullanılır.
THIS (Bu) – Tekil ve Yakın Olan Şeyler İçin
“This” tekil isimlerle kullanılır.
Konuşana yakın olan kişi, nesne veya zamanı gösterir.
Yapı:
this + tekil isim
Örnekler:
- This is my new watch. → Bu benim yeni saatim.
- This glass is clean. → Bu bardak temiz.
- This car is red. → Bu araba kırmızı.
- This apple is sweet. → Bu elma tatlı.
- This is my pen. → Bu benim kalemim.
Zamanla da kullanılabilir:
- I’m going to Ankara this weekend. → Bu hafta sonu Ankara’ya gidiyorum.
- This morning I woke up early. → Bu sabah erken kalktım.
THAT (Şu) – Tekil ve Uzak Olan Şeyler İçin
“That” tekil isimlerle kullanılır.
Konuşandan uzakta bulunan nesneleri, kişileri veya zamanı gösterir.
Yapı:
that + tekil isim
Örnekler:
- Who’s that woman? → Şu kadın kim?
- That is a hot air balloon. → Şu bir sıcak hava balonu.
- That man is rich. → Şu adam zengin.
- That is my brother. → Şu benim kardeşim.
- That house is big. → Şu ev büyük.
THESE (Bunlar) – Çoğul ve Yakın Olan Şeyler İçin
“These”, “this” kelimesinin çoğul hâlidir.
Yakında bulunan birden fazla nesne veya kişiyi gösterir.
Yapı:
these + çoğul isim
Örnekler:
- These are my glasses. → Bunlar benim gözlüklerim.
- These are my friends, Ann and Jennifer. → Bunlar arkadaşlarım Ann ve Jennifer.
- These girls are good runners. → Bu kızlar iyi koşucular.
- These cats are happy. → Bu kediler mutlu.
- These windows are plastic. → Bu pencereler plastiktir.
THOSE (Şunlar) – Çoğul ve Uzak Olan Şeyler İçin
“Those”, “that” kelimesinin çoğul hâlidir.
Konuşandan uzakta olan birden fazla kişiyi veya nesneyi gösterir.
Yapı:
those + çoğul isim
Örnekler:
- Are those glasses clean? → Şu gözlükler temiz mi?
- Those bottles are empty. → Şu şişeler boş.
- Those houses are old. → Şu evler eski.
- Those are my old boots. → Şunlar eski botlarım.
- Those are cheap shirts. → Şu gömlekler ucuz.
Yakınlık Karşılaştırma Tablosu
| Durum | Tekil | Çoğul | Türkçesi |
| Yakında | This | These | Bu / Bunlar |
| Uzakta | That | Those | Şu / Şunlar |
What Is This / What Are Those? Soruları
Bu zamirlerle sıkça “What is this / What’s that?” gibi sorular kurulur.
Sorulara “It is / They are” yapısıyla cevap verilir.
Örnek Diyaloglar:
What’s this? – It’s a rabbit. → Bu nedir? – Bu bir tavşan.
What’s that? – It’s a calculator. → Şu nedir? – Şu bir hesap makinesi.
Who’s that? – It’s Susan. → Şu kim? – Şu Susan.
Çoğul:
What are these? – They’re my shoes. → Bunlar nedir? – Bunlar benim ayakkabılarım.
What are those? – They’re balloons. → Şunlar nedir? – Şunlar balonlar.
Yes / No Questions (Evet / Hayır Soruları)
“Is this…?”, “Are those…?” gibi sorularla Yes/No cevapları alınır.
Örnekler:
- Is this seat free? – Yes, it is. → Bu koltuk boş mu? – Evet, boş.
- Are those your shoes? – No, they aren’t. They’re my brother’s. → Şu ayakkabılar senin mi? – Hayır, benim değil, kardeşimin.
- Is this comfortable? – Yes, it is.
- Are these new shoes? – Yes, they are.
“They / Them” Kullanımı
Bu zamirlerin yerine bazen they (özne) veya them (nesne) gelir.
Örnekler:
- Do you want to try on these shoes? – No, they’re old-fashioned. → Bu ayakkabıları denemek ister misin? – Hayır, modası geçmiş.
- Have you seen those before? – No, I haven’t seen them before. → Şunları daha önce gördün mü? – Hayır, onları görmedim.
Question Tags (Kısa Onay Cümleleri)
Kısa onay sorularında “this/that” için it, “these/those” için they kullanılır.
Örnekler:
- This dog is dangerous, isn’t it? → Bu köpek tehlikeli, değil mi?
- That’s your coat, isn’t it? → Şu senin ceketindir, değil mi?
- These are your trainers, aren’t they? → Bunlar senin spor ayakkabıların, değil mi?
- Those are our new neighbours, aren’t they? → Şunlar yeni komşularımız, değil mi?
İnsan Tanıtırken Kullanımı
Birini tanıtırken veya biriyle tanışırken this / these kullanılabilir.
Örnekler:
- Alex, this is Mary. Mary, this is Alex. → Alex, bu Mary. Mary, bu da Alex.
- Harry, this is Mr. and Mrs. Ashley. → Harry, bu Bay ve Bayan Ashley.
“How do you do?”, “Nice to meet you”, “Hello” gibi ifadelerle birlikte kullanılır.
Örnekler
Yakindaki Nesneler (THIS / THESE)
A: What’s this?
B: This is my new phone.
TR: (Bu nedir? – Bu benim yeni telefonum.)
A: Is this your bag?
B: Yes, it is.
TR: (Bu senin çantan mi? – Evet, öyle.)
A: Who’s this?
B: This is my teacher.
TR: (Bu kim? – Bu benim ögretmenim.)
A: This book is very interesting.
B: Yes, I read this last week.
TR: (Bu kitap çok ilginç. – Evet, geçen hafta okudum.)
A: Are these your shoes?
B: Yes, they are.
TR: (Bunlar senin ayakkabilarin mi? – Evet, benim.)
A: These cookies are delicious!
B: Thanks, I made these myself.
TR: (Bu kurabiyeler çok lezzetli! – Tesekkürler, onlari ben yaptim.)
A: What are these?
B: These are my keys.
TR: (Bunlar nedir? – Bunlar benim anahtarlarim.)
A: I like this color.
B: Me too! This blue is beautiful.
TR: (Bu rengi begendim. – Ben de! Bu mavi çok güzel.)
A: This chair is comfortable.
B: Yes, but this one is better.
TR: (Bu sandalye rahat. – Evet, ama bu daha iyi.)
A: These are my new glasses.
B: Oh, these look great on you!
TR: (Bunlar benim yeni gözlüklerim. – Vay, sana çok yakismislar!)
Uzak Nesneler (THAT / THOSE)
A: What’s that?
B: That’s a hot air balloon.
TR: (Su nedir? – Su bir sicak hava balonu.)
A: Is that your car?
B: No, that’s my brother’s.
TR: (Su senin araban mi? – Hayir, kardesimin.)
A: Who’s that woman?
B: That’s my English teacher.
TR: (Su kadin kim? – O Ingilizce ögretmenim.)
A: That dog looks angry.
B: Don’t worry, that dog is friendly.
TR: (Su köpek sinirli görünüyor. – Merak etme, o köpek dost canlisidir.)
A: That movie was great!
B: I know, I loved that scene!
TR: (Su film harikaydi! – Evet, o sahneye bayildim!)
A: Are those your parents?
B: Yes, they are.
TR: (Sunlar anne baban mi? – Evet, onlar.)
A: What are those?
B: Those are my shoes.
TR: (Sunlar nedir? – Sunlar benim ayakkabilarim.)
A: Are those grapes?
B: No, those are olives.
TR: (Sunlar üzüm mü? – Hayir, zeytinler.)
A: That house is really big.
B: Yes, but that one is expensive.
TR: (Su ev gerçekten büyük. – Evet, ama o pahali.)
A: Those clouds look dark.
B: I think it’s going to rain.
TR: (Su bulutlar koyu görünüyor. – Sanirim yagmur yagacak.)
Karisik Kullanim (Yakin–Uzak Karsilastirma)
A: This pen writes better than that one.
TR: (Bu kalem o kalemden daha iyi yaziyor.)
A: These chairs are more comfortable than those ones.
TR: (Bu sandalyeler sunlardan daha rahat.)
A: This cake tastes better than that cake.
TR: (Bu kek, su kekten daha lezzetli.)
A: Are these your books or those?
B: These are mine.
TR: (Bunlar mi senin kitaplarin, yoksa sunlar mi? – Bunlar benim.)
A: This shop is cheaper than that one.
TR: (Bu dükkân su dükkândan daha ucuz.)
A: These apples are fresh.
B: But those are rotten.
TR: (Bu elmalar taze. – Ama sunlar çürük.)
A: I prefer this movie to that one.
TR: (Bu filmi suna tercih ederim.)
A: Are these pencils new?
B: No, those are new.
TR: (Bu kalemler yeni mi? – Hayir, sunlar yeni.)
A: This restaurant is clean, but that one isn’t.
TR: (Bu restoran temiz ama su degil.)
A: These flowers smell good, but those don’t.
TR: (Bu çiçekler güzel kokuyor, ama sunlar kokmuyor.)
Insanlari Tanitma ve Günlük Konusmalar
A: Alex, this is Mary.
B: Nice to meet you!
TR: (Alex, bu Mary. – Tanistigima memnun oldum!)
A: Harry, this is Mr. and Mrs. Ashley.
B: Pleased to meet you.
TR: (Harry, bu Bay ve Bayan Ashley. – Tanistigima memnun oldum.)
A: Who’s that boy?
B: That’s my cousin.
TR: (Su çocuk kim? – O benim kuzenim.)
A: These are my classmates.
B: Oh, nice to meet you all!
TR: (Bunlar sinif arkadaslarim. – Hepinizle tanistigima memnun oldum!)
A: Is this your teacher?
B: Yes, this is Mr. Brown.
TR: (Bu senin ögretmenin mi? – Evet, Bay Brown.)
A: That man is my uncle.
B: He looks kind.
TR: (Su adam benim amcam. – Kibar görünüyor.)
A: These children are my students.
B: They’re very clever!
TR: (Bu çocuklar benim ögrencilerim. – Çok zekiler!)
A: That woman is our new neighbour.
B: She seems nice.
TR: (Su kadin yeni komsumuz. – Hos biri gibi görünüyor.)
A: This is my brother, and that is my sister.
B: You have a lovely family!
TR: (Bu erkek kardesim, su da kiz kardesim. – Ne güzel bir ailen var!)
A: These are my photos from Paris.
B: Wow, those places look amazing!
TR: (Bunlar Paris’ten fotograflarim. – Vay, o yerler harika görünüyor!)
Karma Diyaloglar (Zaman, Esyalar, Alisveris, vs.)
A: This morning was cold.
B: Yes, but that afternoon was hot.
TR: (Bu sabah soguktu. – Evet, ama o ögleden sonra sicakti.)
A: This is a great movie.
B: I know, I watched that last night too!
TR: (Bu film harika. – Evet, dün gece ben de izledim!)
A: These jeans are too tight.
B: Try those ones.
TR: (Bu kotlar çok dar. – Sunlari dene.)
A: This shop is closed today.
B: Let’s go to that one across the street.
TR: (Bu magaza bugün kapali. – Karsi caddedekine gidelim.)
A: These apples are $2.
B: How much are those ones?
TR: (Bu elmalar 2 dolar. – Peki sunlar ne kadar?)
A: That movie was boring.
B: Yes, but this one is exciting!
TR: (Su film sikiciydi. – Evet, ama bu heyecan verici!)
A: Those chairs look old.
B: Yes, but these are new.
TR: (Su sandalyeler eski görünüyor. – Evet, ama bunlar yeni.)
A: This necklace is beautiful.
B: Oh yes, I like that one too.
TR: (Bu kolye güzel. – Evet, su da güzel.)
A: Those cats are sleeping.
B: Shh, don’t wake them up!
TR: (Su kediler uyuyor. – Sessiz ol, onlari uyandirma!)
A: This is my favorite song.
B: Really? I prefer that one.
TR: (Bu benim en sevdigim sarki. – Gerçekten mi? Ben sunu tercih ederim.)