İngilizcede birinin mesleğini sormak için kullanılan en yaygın ifade:
What’s your job?
Anlamı: “Mesleğin ne?” veya “Ne iş yapıyorsun?”
Bu soru günlük konuşmalarda bir kişiyi tanımaya başlarken çok sık kullanılır. Fakat İngilizcede bu anlamı veren başka kalıplar da vardır.
Alternatif Soru Kalıpları
| İfade | Türkçesi | Kullanım Alanı |
| What’s your job? | Mesleğin ne? | Genel, en doğrudan soru |
| What do you do? | Ne iş yapıyorsun? | Günlük konuşmada yaygın |
| What’s your occupation? | Mesleğin nedir? | Resmî veya yazılı dilde |
| What do you do for a living? | Geçimini neyle sağlıyorsun? | Daha doğal, samimi kullanım |
Hepsine verebileceğimiz cevap “to be” (am/is/are) fiiliyle başlar:
- I’m a teacher.
- She’s a nurse.
- They’re engineers.
“To Be” Yapısıyla Meslek Cümleleri
Mesleklerden bahsederken özne (subject) to be fiili (am/is/are) ve meslek ismi (job) kullanılır.
Temel Kalıp: Subject + am/is/are + a/an + job
| Özne | Fiil (to be) | Meslek (job) | Cümle (Example) |
| I | am | a teacher | I am a teacher. (Ben öğretmenim.) |
| You | are | a student | You are a student. (Sen öğrencisin.) |
| He | is | a doctor | He is a doctor. (O bir doktor.) |
| She | is | a nurse | She is a nurse. (O bir hemşire.) |
| We | are | engineers | We are engineers. (Biz mühendisiz.) |
| They | are | drivers | They are drivers. (Onlar şoför.) |
Not:
“a” → sessiz harflerle başlayan mesleklerde: a teacher, a doctor, a driver
“an” → sesli harflerle başlayan mesleklerde: an engineer, an actor, an artist
“What’s Your Job?” Soru ve Cevap Örnekleri
| Soru (Question) | Cevap (Answer) | Türkçesi |
| What’s your job? | I’m a doctor. | Mesleğin ne? – Ben doktorum. |
| What does your mother do? | She’s a teacher. | Annen ne iş yapıyor? – O öğretmen. |
| What’s his job? | He’s a driver. | Onun mesleği ne? – O bir şoför. |
| What do they do? | They’re nurses. | Onlar ne iş yapıyorlar? – Onlar hemşire. |
| What is your father’s job? | He’s an engineer. | Babanın mesleği ne? – O mühendis. |
İngilizcede En Yaygın 40 Meslek (Jobs List)
| English | Türkçesi | English | Türkçesi |
| Teacher | Öğretmen | Lawyer | Avukat |
| Student | Öğrenci | Mechanic | Tamirci |
| Doctor | Doktor | Cashier | Kasiyer |
| Nurse | Hemşire | Architect | Mimar |
| Engineer | Mühendis | Pilot | Pilot |
| Police officer | Polis memuru | Journalist | Gazeteci |
| Firefighter | İtfaiyeci | Photographer | Fotoğrafçı |
| Driver | Şoför | Musician | Müzisyen |
| Waiter / Waitress | Garson | Artist | Sanatçı |
| Chef / Cook | Aşçı | Farmer | Çiftçi |
| Hairdresser | Kuaför | Designer | Tasarımcı |
| Actor / Actress | Oyuncu | Tailor | Terzi |
| Dentist | Diş hekimi | Salesperson | Satış elemanı |
| Secretary | Sekreter | Programmer | Yazılımcı |
| Scientist | Bilim insanı | Builder | İnşaat işçisi |
| Cleaner | Temizlikçi | Translator | Çevirmen |
| Banker | Bankacı | Gardener | Bahçıvan |
| Soldier | Asker | Vet | Veteriner |
Her meslek belirli bir ortamda çalışır. Bu nedenle, meslekleri anlatırken “work in / at” kalıplarını kullanırız.
| Meslek (Job) | Çalıştığı Yer (Workplace) | Örnek Cümle |
| Teacher | school | A teacher works in a school. |
| Doctor | hospital | A doctor works in a hospital. |
| Waiter | restaurant | A waiter works in a restaurant. |
| Driver | company | A driver works for a company. |
| Farmer | farm | A farmer works on a farm. |
| Mechanic | garage | A mechanic works in a garage. |
| Pilot | airport | A pilot works at an airport. |
| Police officer | police station | A police officer works at a police station. |
A: What’s your job?
B: I’m a teacher.
TR: Meslegin ne?
Ben ögretmenim.
A: What do you do?
B: I’m a doctor. I work in a hospital.
TR: Ne is yapiyorsun?
Ben doktorum. Hastanede çalisiyorum.
A: Is your father a mechanic?
B: Yes, he is. He works in a garage.
TR: Baban tamirci mi?
Evet, öyle. Garajda çalisiyor.
A: What’s your sister’s job?
B: She’s a nurse.
TR: Kiz kardesinin meslegi ne?
O hemsire.
A: What does your mother do?
B: She’s a lawyer. She works at a law office.
TR: Annen ne is yapiyor?
O avukat. Bir hukuk bürosunda çalisiyor.
A: Are you a student?
B: Yes, I am. I study English.
TR: Ögrenci misin?
Evet, Ingilizce okuyorum.
A: What’s your brother’s job?
B: He’s an engineer.
TR: Erkek kardesinin meslegi ne?
O mühendis.
A: Are they teachers?
B: No, they aren’t. They’re drivers.
TR: Onlar ögretmen mi?
Hayir, degil. Onlar soför.
A: What do you do for a living?
B: I’m a musician. I play the guitar in a band.
TR: Ne is yaparak geçimini sagliyorsun?
Ben müzisyenim. Bir grupta gitar çaliyorum.
A: What’s your friend’s job?
B: He’s a waiter. He works in a restaurant.
TR: Arkadasinin meslegi ne?
O garson. Bir restoranda çalisiyor.
A: What’s your dream job?
B: I want to be a pilot.
TR: Hayalindeki meslek ne?
Pilot olmak istiyorum.
A: Is she a dentist?
B: Yes, she is. She works with children.
TR: O bir dis hekimi mi?
Evet, öyle. Çocuklarla çalisiyor.
A: What does your uncle do?
B: He’s a farmer. He works on a farm.
TR: Amcan ne is yapiyor?
O çiftçi. Bir çiftlikte çalisiyor.
A: Are you a police officer?
B: No, I’m not. I’m a firefighter.
TR: Polis memuru musun?
Hayir, itfaiyeciyim.
A: What’s your mother’s job?
B: She’s a cook. She works in a big hotel.
TR: Annenin meslegi ne?
O asçi. Büyük bir otelde çalisiyor.
A: What does your father do?
B: He’s an architect. He designs buildings.
TR: Baban ne is yapiyor?
O mimar. Binalar tasarliyor.
A: What’s your job?
B: I’m a driver. I drive a taxi in the city.
TR: Meslegin ne?
Ben soförüm. Sehirde taksi kullaniyorum.
A: Is your sister a student?
B: No, she isn’t. She’s a designer.
TR: Kiz kardesin ögrenci mi?
Hayir, degil. O tasarimci.
A: Are your parents retired?
B: Yes, they are. They don’t work anymore.
TR: Ailen emekli mi?
Evet, artik çalismiyorlar.
A: What does your brother do?
B: He’s a soldier.
TR: Erkek kardesin ne is yapiyor?
O asker.
A: What’s your job, Lisa?
B: I’m a hairdresser. I work in a salon.
TR: Lisa, senin meslegin ne?
Ben kuaförüm. Bir salonda çalisiyorum.
A: What do your parents do?
B: My father is a doctor, and my mother is a nurse.
TR: Ailen ne is yapiyor?
Babam doktor, annem hemsire.
A: Are you an actor?
B: No, I’m not. I’m an artist.
TR: Oyuncu musun?
Hayir, sanatçiyim.
A: What’s your job, Tom?
B: I’m an engineer. I build bridges.
TR: Tom, senin meslegin ne?
Ben mühendisim. Köprüler insa ediyorum.
A: Is your friend a teacher?
B: Yes, she is. She teaches English.
TR: Arkadasin ögretmen mi?
Evet, Ingilizce ögretiyor.
A: What does your cousin do?
B: He’s a photographer. He takes wedding photos.
TR: Kuzenin ne is yapiyor?
O fotografçi. Dügün fotograflari çekiyor.
A: Are you a shop assistant?
B: Yes, I am. I work in a clothing store.
TR: Magaza çalisani misin?
Evet, bir giyim magazasinda çalisiyorum.
A: What do you do?
B: I’m a programmer. I work for a tech company.
TR: Ne is yapiyorsun?
Ben yazilimciyim. Bir teknoloji sirketinde çalisiyorum.
A: Is your aunt a teacher?
B: No, she isn’t. She’s a scientist.
TR: Teyzen ögretmen mi?
Hayir, o bilim insani.
A: What do you want to be in the future?
B: I want to be a pilot.
TR: Gelecekte ne olmak istiyorsun?
Pilot olmak istiyorum.